Hotel Athena
Via Mascagni, 55, 53100 Siena, Italien

Hotelbeschreibung
Althought the beautiful location, overlooking Tuscany hills, and at walking distance from Siena major attractions, in our opinion Hotel needs a restyling in the rooms.( MZ 11.09.02)

Lage
Das Hotel liegt im Herzen von Siena. Kathedrale und Piazza Campo sind in einigen Minuten zu Fuß zu erreichen.

Zimmerbeschreibung
Die Zimmer sind ebenfalls mittelgroß und von guter Qualität, wie auch die Badezimmer. Auch hier gibt es Zimmer, die moderne und traditionelle Elemente kombinieren, die meisten sind jedoch traditionell.

Hotellobby
Die Empfangshalle ist mittelgroß und verbindet gelungen moderne und traditionelle Stilrichtungen. Sie wird von einer Steinsäule bestimmt und hat einen dunklen Marmorboden mit einerm Holzrezeptionsbereich.

Hotelrestaurant
Das Hotel hat einen Frühstücksraum sowie ein Restaurant, beide in modernem Stil. Das Restaurant bietet italienische Küche und ist auf lokale Spezialitäten spezialisiert.

Hotel Athena Hotel
Via P. Mascagni 55, 53100 Siena, Italien

Lage
Das Hotel der gehobenen Mittelklasse liegt mitten im historischen Zentrum. Sie gehen von dem Gebäude aus nur wenige Minuten zum Dom und zur berühmten Piazza del Campo.

Hotelbeschreibung
Das familiär geführte Hotel verfügt auf 6 Etagen über insgesamt 100 Zimmer. Der einladende Empfangsbereich bietet Ihnen eine Rezeption, einen Aufzug und eine Bar. Außerdem stehen Ihnen ein à la carte Restaurant und eine Terrasse zur Verfügung. Für Ihr Fahrzeug hält das Hotel einen Parkplatz bereit.

Zimmerbeschreibung
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit Bad/Dusche/WC und Haartrockner. Des Weiteren gehören Direktwahltelefon, Satelliten-/Kabel-TV und eine Minibar zur Einrichtung. Zudem finden Sie in den stilvollen Räumlichkeiten Klimaanlage und Mietsafe vor.

Hotel Best Western La Residenza Delle Badesse
Via Della Resistenza - Loc. Badesse 67, 53035 Monteriggioni (Siena), Italien

Lage
This apartment hotel is located on the Chianti way, between Siena (about 7 km) and Florence (about 46 km). It enjoys a convenient location for guests who would like to make excursions to the lovely surrounding destinations such as Siena, Volterra, San Gimignano, Pienza, Florence, Monteriggioni, Montalcino, Perugia and so on, by car or on bicycle. Guests will find a large car park, a mini supermarket, a bar, a restaurant and pizzeria, a newspaper shop, a wine shop and a cash point in the vicinity of the hotel.

Hotelbeschreibung
This family-run residence offers friendly hospitality. It features comfortable mini apartments of around 40 m². These apartments are ideal for families or groups of friends staying in the Chianti and Siena region for 3 or more days and each sleep up to 4 persons. Guests can check in 24 hours a day and the reception is open from 7 am to 11 am and from 5 pm to 9 pm. Reception staff are happy to help guests organise their stay amongst the rolling Tuscan hills, including country tours or city centre shuttle services. This establishment is designed to offer guests maximum freedom and independence during their stay. Facilities on offer to guests at this air-conditioned establishment include lift access, a laundry service and parking.

Zimmerbeschreibung
The spacious rooms come with a kitchenette with microwave and fridge, a private bathroom with shower or bathtub, direct dial telephone with answer phone, connection for modem or fax machine, satellite TV and a safe. Centrally regulated air conditioning and heating and a terrace/balcony also feature. Furthermore, a hairdryer, a minibar, tea and coffee making facilities, a washing machine, an ironing set and a double bed are provided in all accommodation as standard.

Zusätzliche Informationen
Each mini apartment includes a fully equipped kitchenette and a daily breakfast basket is offered by the residence to allow customers to prepare their breakfast alone. The basket contains a small breakfast portion for each occupant of the apartment with: melba toasts, individual portions of jam, croissant, a fruit tart, coffee, tea and camomile tea, sugar and cream.

Wie kommt man zum Hotel
Guest arriving by car should take the highway Florence-Siena and exit for Badesse. Follow the signs to Badesse. At the roundabout, take the first turning on the right and then on the left the parking area of the residence will come into view.

Bemerkungen
Children under 12 years stay for free. Guests can check in 24 hours a day and the reception is open from 7 am to 11 am and from 5 pm to 9 pm.

Hotel Borgo San Luigi
Strada Delle Cerreta, 7, 53035 Siena, Italien

Hotelbeschreibung
Location:The Borgo San Luigi Vacation Resort in Tuscany, situated at the gateway to Siena under the still-intact walls of Monteriggioni in the heart of historical Tuscany, blends in perfectly with the Senese hills made famous by the paintings of Simone Martini, and is the ideal place for Italian and European enthusiasts of culture, relax and sport.Area:For lovers of History, Art and Culture, with short transfers you reach religious monuments as Monastero di Badia a Isola, maybe the most important stop of Via Fracigena, the Abbazia di San Galgano with its famous ""Spada nella Roccia"", and the Abbazia di Badia a Passignano. In the nearby you may admire town rich in cultural and artistic beauties as Siena, Florence, San Gimignano, the Etruscan Volterra and other charming places.Recreation:La Limonaia, famous restaurant of Relais Borgo San Luigi, with its typical Tuscan cuisine, two clay tennis courts a small gym, always open and located in the park, well furnished with modern equipment. The swimming pool available to our guests is set in the green of the countryside. Semi Olympic for adults, with a special reserved for our smaller guests. Rooms:A total of 73 accommodations, composed of 63 rooms and 10 one and two room apartments complete with cooking angle and equipped for self catering, are all available for your Hotel booking.

Hotel Castello di Leonina
Asciano Italy, Siena, Italien

Lage
Sie logieren in der einstigen Residenz von Kardinal Fabio Chigi, dem späteren Papst Alexander VII. Es erwartet Sie in einer im Jahr 1100 erbauten Festung das Landhotel in der weiten Landschaft der Crete. Siena erreichen Sie nach ca. 10 km.

Hotelbeschreibung
Das im Jahr 2003 eröffnete Hotel verfügt über insgesamt 20 Zimmer, davon 3 Suiten. Es bietet Ihnen ein Restaurant und Parkplätze.

Zimmerbeschreibung
Alle Zimmer sind mit einem Bad/WC ausgestattet.

Hotel Degli Ulivi
Via Lombardi, 41, 53100 Siena, Italien

Hotelbeschreibung
Angenehmes Hotel mit Konferenz-/Veranstaltungsräumen. Ideal für Geschäftsreisende und Touristen. 06/07 SR

Lage
Im Geschäftsviertel gelegen, wo sich auch Universität und Krankenhaus befinden. Von der nördlichen Autobahnabfahrt leicht zu erreichen, außerdem gibt es öffentliche Verkehrsverbindungen ins Stadtzentrum, das etwa 3 km entfernt ist.

Zimmerbeschreibung
Die meisten Zimmer wurden kürzlich renoviert und sind jetzt im klassischen Stil mit Holzmöbeln und floralen Mustern. Sie sind ausgestattet mit allem Komfort eines First Class-Hauses. Bäder sind in ausgezeichnetem Zustand, die meisten mit Wanne und Dusche.

Hotellobby
Modern gestaltet, sehr hell mit viel Tageslicht, mit Marmorfußböden und heller hölzerner Rezeption links vom Eingang. Es gibt auch einen Bar- und einen Sitzbereich, wo Gäste relaxen können.

Hotelrestaurant
Das kürzlich renovierte Restaurant liegt im Erdgeschoß. Es ist modern eingerichtet mit einem Hauch von klassischem Stil. Es bietet den Hausgästen lokale und internationale Küche.

Hotel Executive
Via Nazareno Orlandi 32, 53100 Siena, Italien

Hotelbeschreibung
Modernes Hotel. 06/07 SR

Lage
Das Hotel befindet sich in einem Wohngebiet der Stadt direkt neben dem Universitäts-Kongresszentrum. Zum Stadtzentrum und zum Hauptbahnhof gibt es regelmäßige öffentliche Verkehrsverbindungen.

Zimmerbeschreibung
Alle Zimmer sind groß und befinden sich in sehr gutem Zustand. Sie haben einen modernen Stil mit hellen Holzmöbeln und weißgetünchten Wänden. Dekor und Farbgestaltung variieren, sind jedoch immer hell und geschmackvoll.

Hotellobby
Die Lobby ist mittelgroß und hat einen kleinen Sitzbereich mit modernen Armsesseln und Hockern in Pastellfarben, ausgestaltet mit den Flaggen der verschiedenen Teams, die am berühmten Palio in der Stadt teilnehmen. Der Rezeptionsbereich ist aus hellem Holz.

Hotelrestaurant
Das Restaurant bietet ausgezeichnete lokale und internationale Küche.

Hotel Executive Siena
Via Nazzareno Orlandi 32, 53100 Siena, Italien

Lage
Das Hotel der gehobenen Mittelklasse befindet sich in ruhiger Lage. Sie gehen von dem Gebäude aus nur wenige Schritte zu einer Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel, mit denen Sie dann das historische Stadtzentrum in ca. 10 Minuten erreichen.

Hotelbeschreibung
Das Hotel verfügt auf 3 Etagen über insgesamt 73 Zimmer. Der einladende Empfangsbereich bietet Ihnen eine Rezeption, einen Aufzug und eine Bar. Außerdem steht Ihnen ein à la Restaurant zur Verfügung. Für Ihr Fahrzeug hält das Hotel einen Parkplatz und eine Garage bereit.

Zimmerbeschreibung
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit Bad/WC und Haartrockner ausgestattet. Des Weiteren gehören Direktwahltelefon, TV, Minibar/Kühlschrank zur Einrichtung. Zudem finden Sie in den stilvollen Räumlichkeiten Klimaanlage und Mietsafe vor.

Hotel Garden
Via Custoza 2, 53100 Siena, Italien

Lage
Das Hotel liegt in einer beeindruckenden toskanischen Villa zwischen eleganten Gärten, weniger als 1 km vom Zentrum Sienas entfernt. Das Gebäude, das ursprünglich als Residenz eines alten Adelsgeschlechts errichtet wurde, ist seit Jahrzehnten das Herzstück des Hotelkomplexes. Es befindet sich einem Park mit Stechpalmenwald und die eleganten Hallen mit im Original erhaltenen Fresken sind noch intakt.

Hotelbeschreibung
Das historische Hotel, das über insgesamt 125 Zimmer verfügt, besteht innerhalb dieser Villa aus dem 17. Jahrhundert aus 3 separaten Gebäuden. Jedes der Gebäude verfügt über jeglichen modernen Komfort, den sich Urlauber wünschen könnten. Dadurch wird die Anlage zum perfekten Ort für Reisende, die einen Aufenthalt in eleganter Atmosphäre suchen. Die Fresken an den Wänden im Rezeptionsbereich und den Salons unterstreichen diese Hotelerfahrung der Superlative. Das Hotel ist klimatisiert und bietet Ihnen Empfangshalle, 24 h Rezeption, Safe, Garderobe, Café, Restaurants, Internetzugang/WLAN (Gebühr) und Parkmöglichkeiten. Zimmer- und Wäscheservice vervollständigen den Komfort (Gebühr).

Zimmerbeschreibung
Die Standard-Doppelzimmer bieten 1 Kingsize-Bett oder 2 Doppelbetten, roten oder grauen Dekor und moderne Möblierung. Die Superior-Doppelzimmer haben ebenfalls Kingsize-Bett oder 2 Doppelbetten, eine gelbe Dekoration und sind mit Antiquitäten ausgestattet. Individuell regulierbare Klimaanlage und Heizung, Kabel-TV, Minibar und Safe gehören zum Standard. Außerdem verfügen alle Zimmer über Bad, Haartrockner, Direktwahltelefon und Radio.

Sport
Den Gästen stehen ein Außenpool mit Kinderbecken, eine Snack-/Poolbar sowie Liegestühle und Sonnenschirme zur Verfügung.

Zusätzliche Informationen
Das Frühstück wird jeden Morgen als Buffet serviert. Mittag- und Abendessen können jedoch à la carte gewählt werden.

Hotel Grand Continental
Via Dei Banchi Di Sopra 85, 53100 Siena, Italien

Lage
Das exklusive Hotel befindet sich in einem Palast aus dem 17. Jahrhundert. Im gesamten Hotelgebäude sind zahlreiche Freskenarbeiten und individuelle Wandmalereien vorzufinden. Es liegt zentral im historischen Teil der Altstadt von Siena. Zahlreiche kleine Geschäfte und Restaurants befinden sich in der näheren Umgebung. San Gimignano ist etwa 40 Kilometer und Florenz ungefähr 65 Kilometer vom Hotelgebäude entfernt. Eine Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel erreichen die Gäste in nur wenigen Gehminuten (ca. 300 m).

Hotelbeschreibung
Das stilvolle, 1600 erbaute First-Class-Hotel verfügt über insgesamt 51 Zimmer. Ein einladender Empfangsbereich erwartet Sie mit Rezeption und Aufzug. Zu den kulinarischen Räumlichkeiten zählen insbesondere eine Bar, ein Restaurant mit regionaler Küche und eine Weinbar im Wintergarten.

Zimmerbeschreibung
Die sehr individuell eingerichteten Zimmer verfügen jeweils über ein privates Bad/WC mit Haartrockner. Zudem sind alle Zimmer mit einem Direktwahltelefon, einem Fernseher mit Satellitenempfang und Pay-TV, einer HiFi-Anlage und einem Internetzugang ausgestattet. Ferner verfügen sie alle über eine Minibar, eine Klimaanlage, eine Zentralheizung und einen Mietsafe.

Sport
Die Gäste des Hotels haben die Möglichkeit, den Süßwasserpool und den Tennisplatz des 3 Kilometer entfernten Park Hotels kostenlos zu nutzen.

Hotel Grand Continental
Bachi Di Sopra 85, Siena 53100, Italien

Hotelbeschreibung
Dies ist ein sehr gutes Hotel in guter Lage. 06/07 SR

Lage
Das Hotel befindet sich in der mittelalterlichen Stadt und ist nur wenige Schritte von Piazza del Campo entfernt.

Zimmerbeschreibung
Die mittelgroßen Gästezimmer sind sehr elegant und raffiniert eingerichtet. Sie sind individuell gestaltet und verfügen über Deckengewölbe mit Fresken sowie Holzbalken. Sie wirken majestätisch und elegant.

Hotellobby
Die Lobby ist mittelgroß und sehr beeindruckend möbliert. Sie ist cremefarben gestaltet und verfügt über Fresken an der Decke sowie wertvolle Vorhänge und Wandteppiche. Der Sitzbereich ist sehr elegant. Er ist mit komfortablen Sofas ausgestattet.

Hotelrestaurant
Das Restaurant ist im gleichen eleganten und raffinierten Stil eingerichtet wie auch die übrigen Hotelbereiche. Hier wird nationale und ortstypische Küche serviert.

Hotel Il Casato Residence
Via Dupre 126, 53100 Siena, Italien

Hotelbeschreibung
Ein ausgezeichnetes historisches Hotel, komplett 2000 renoviert. Ein Parkbereich mit mehreren Ebenen und großer privater Garten auf dem Dach stehen zur Verfügung. Bitte beachten sie die Öffnungszeiten der Rezeption: 09.00 - 13.00 & 15.30 - 19.30. Nach 19.30 Uhr gibt es keinen Rezeptionsservice, die Schlüssel müssen im Nachbarhaus abgeholt werden. Es ist sehr angeraten, bei späterer Ankunft vorab die Rezeption zu kontaktieren, um die Schlüsselausgabe zu arrangieren. Der Rezeptionseingang ist in der Via Dupre 126. 08/07 S.R.

Lage
Das Hotel liegt zentral, in der Nähe von Piazza del Campo und Duomo.

Zimmerbeschreibung
Die Zimmer sind einfach, aber geschmackvoll mit stilvollen Möbeln und einem Holzboden eingerichtet und bieten alle Annehmlichkeiten eines Hotels in dieser Kategorie wie Fernseher, Direktwahltelefon und Balkons mit Panoramablick.

Hotellobby
Die Holzrezeption ist klein, aber der Empfangshallenbereich ist groß, hat einen historischen Stil und ist schön mit Freskos an der Decke und einem Marmorboden gestaltet.

Hotelrestaurant
Der Frühstücksraum respektiert den einfachen Stil des Hotels.

Hotel Italia
Viale Cavour,67, Siena, Italien

Hotelbeschreibung
Angenehmes Hotel für seine Kategorie und ideal gelegen. Gäste haben freien Zutritt zum Tennisplatz im Garten des benachbarten Schwester-Hotels und zum Freiluft-Swimmingpool (geöffnet im Sommer vom 15. Mai bis 15. September). Die Öffnungsdaten können sich witterungsbedingt ändern. 06/07 SR

Lage
Das Hotel liegt nur einige Schritte von der Porta Camollia entfernt, dem historischen Stadttor und einstigen Eingang zur mittelalterlichen Stadt, in der heute die berühmte Palio-Veranstaltung stattfindet.

Zimmerbeschreibung
Alle Zimmer sind mittelgroß und einfach, jedoch ziemlich funktional. Große Fenster schaffen eine leichte helle Atmosphäre. Alle Ausstattungen sind einfach, aber in warmen Farben. Die Zimmer haben keine Klimaanlage. Alle Zimmer sind mit Safe ausgestattet.

Hotellobby
Der Rezeptionsbereich ist ziemlich klein, hat jedoch ein einladendes Dekor und Mobiliar. Im Raum sind geschmackvoll Pflanzen und farbige Teppiche verteilt. Die Rezeption und die Wände dahinter sind aus einem hellen Holz.

Hotelrestaurant
Das Hotel bietet kein Restaurant.

Hotel Italia Hotel
Viale Cavour 67, 53100 Siena, Italien

Lage
City hotel on the main street to the centre of Siena, in a safe area. Within 20 min walking distance through the medieval streets, one arrives to the heart of Siena.

Hotelbeschreibung
The hotel is a modern and informal accommodation recently renovated, offering a comfortable stay in Siena. The hotel provides private bar, TV satellite room, internet point and wireless access (extra charge) and a small private car parking.

Hotel Jolly Excelsior
Piazza La Lizza 1, 0577 Siena, Italien

Hotelbeschreibung
Das ist ein exzellentes Hotel aufgrund seiner Lage und seiner Qualität. 11/05 A.DP.

Lage
Das Hotel liegt im Stadtzentrum, fünf Minuten zu Fuß vom der Piazza del Campo entfernt, auf der zweimal im Jahr der berühmte Palio-Wettbewerb stattfindet. Die Rückfront des Hotel überschaut das Sport- und Fußballstadion Sienas.

Zimmerbeschreibung
Alle Zimmer sind mittelgroß und befinden sich in sehr gutem Zustand. Die Badezimmer sind ebenfalls in gutem Zustand. Das Dekor ist typisch für die Jolly-Kette.

Hotellobby
Die Empfangshalle ist groß, hat ein modernes Design und umfasst einen großen Lounge- und Barbereich.

Hotelrestaurant
Das Restaurant im Basement überschaut den Sportplatz und bietet sehr gute internationale Küche.

Hotel Jolly Excelsior Siena
Piazza La Lizza, 53100 Siena, Italien

Lage
Das moderne Hotel bietet seinen Gästen eine atemberaubende Aussicht über das Fussball- und Athletikstadion und ist nahe der Altstadt von Siena gelegen. Der Piazza del Campo mit dem berühmten Palio ist nur wenige Gehminuten vom Hotelgebäude entfernt, ebenso wie eine Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel (ca. 100 m).

Hotelbeschreibung
Das 2007 komplett renovierte Hotel liegt im mittelalterlichen Herzen der Stadt. Das 8-stöckige Gebäude bietet insgesamt 129 Zimmer mit bestem Komfort, modernem Design, warmen Farben und natürlichen Materialien wie Zebrano- und Wenge-Holz. Das gesamte Hotel strahlt eine warme Gastfreundschaft aus, von der geräumigen, schön gestalteten Empfangshalle mit 24 h Rezeption bis zur Bar, in der man perfekt entspannen kann oder bis zum Restaurant, wo Gourmets verlockende Speisen aus Siena und Spezialitäten der toskanischen Küche probieren können. 4 Konferenzräume unterschiedlicher Größe sind komplett ausgestattet und machen das Hotel auch zu einem idealen Tagungsort. Hotelsafe, Wechselstube, Garderobe und Aufzug gehören ebenfalls zur Ausstattung. Gegen Gebühr können Internetanschluss, Zimmer- und Wäscheservice sowie Garage genutzt werden.

Zimmerbeschreibung
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer des Hotels verfügen jeweils über ein Bad mit Dusche und Haartrockner. Zudem sind alle Zimmer mit einem Direktwahltelefon, einem Sat.-/Kabel-TV, einer Minibar, einer Klimaanlage und einem Mietsafe ausgestattet.

Hotel La Canonica di Cortine
Localitá Cortine 20, 50021 Barberino Val D´elsa, Siena, Italien

Lage
The property is set half ways between Florence and Siena (both towns are only 20 km far away) and near the most interesting artistic sites of Tuscany. It is the ideal place to spend a relaxing and enjoining holiday in a both familiar and welcoming atmosphere.

Hotelbeschreibung
Set in a beautiful medieval village between Florence and Siena, this is a peaceful resort with all the modern comfort. It is an elegant bed and breakfast where can spend the days by the pool or discover the Chianti ground with its famous wines.

Zimmerbeschreibung
Every room is carefully furnished and equipped with every modern comfort: air conditioning, sat TV, telephone, HDSL, internet connection, mini-bar, safe and hair dryer.

Hotel La Vecchia Cartiera
Via Oberdan 5/7/9, 53034 Siena-colle Val D´elsa, Italien

Lage
Das Hotel liegt direkt am Marktplatz im Zentrum von Colle di Val d´Elsa, einem hübschen Städtchen im Herzen der Toskana. Bis zum Strand Cecina Mare sind es etwa 80 km. Vom Marktplatz fahren Busse zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region ab. Mit dem Auto erreichen Sie Siena innerhalb von ca. 20 min Monteriggioni ist ca. 6 km, Volterra etwa 25 km und Florenz ca. 38 km entfernt.

Hotelbeschreibung
Das Hotel ist in einem Gebäude aus dem Jahr 1200 untergebracht und wurde 2006 umfassend renoviert. Es bietet insgesamt 38 Gästezimmer auf 3 Etagen. Die Einrichtungen umfassen Empfangshalle, 24 h Rezeption, Hotelsafe, Aufzüge, Bar, TV-Raum sowie Zimmer- und Wäscheservice (Gebühr). Das Hotel bietet außerdem Parkmöglichkeiten in der Hotelgarage (Gebühr).

Zimmerbeschreibung
Alle Zimmer verfügen über privates Bad sowie Direktwahltelefon, Sat.-/Kabel-TV, Internetzugang, Minibar, Doppelbett sowie zentral gesteuerte Klimaanlage und Heizung.

Sport
Im Hotel gibt es einen Billardtisch.

Hotel Le Fontanelle
Strada Provinciale 408, Localita Fontanelle Km. 14700, Siena, Italien

Hotelbeschreibung
Dieses Anwesen wird wärmstens allen Gästen empfohlen, die die Eleganz und den authentischen Geschmack des Chianti-Gebietes erleben möchten. Das Hotel garantiert außerdem Privatsphäre und Entspannung. Ein wunderschöner Außenpool, beheizter Innenpool, Fitnessraum, Sauna, Dampfbad und Whirlpool vervollständigen die hervorragende Auswahl an angebotenen Leistungen. 08/08 S.R.

Lage
Das Hotel Le Fontanelle befindet sich im Herzen des Chianti Classico-Gebietes in fantastischer Lage mit Panoramablick über die Berge. Siena ist nur 15 Kilometer entfernt.

Zimmerbeschreibung
Die Zimmer sind alle unterschiedlich, da die Bereiche sehr sorgfältig restauriert wurden und somit das originale Erbe dieses Gebäudes erhalten wurde. Der Stil ist sehr elegant und gleichzeitig nüchtern, mit Respekt für das Land und die gehobene Atmosphäre des Anwesens. Terrakottaböden und hölzerne Abfahlbehälterummantelungen sind die wichtigsten Elemente der Zimmergestaltung, verbunden mit sehr kostbaren Stoffen. Die Zimmer befinden sich in unterschiedlichen Gebäuden, die alle mit dem Hauptgebäude durch zu diesem Zweck gebaute unterirdische Korridore verbunden sind.

Hotellobby
Die Lobby ist sehr einladend. Gäste können sich aus den Sofas im Leseraum vor einem altertümlichen Kamin entspannen und eine sehr einladende Atmosphäre genießen, die typisch ist für dieses luxuriöse Landhaus.

Hotelrestaurant
Das Anwesen hat zwei Restaurants. La Colonna ist das Hauptrestaurant und es bietet lokale und nationale Spezialitäten, wobei alle Gerichte mit Geschmack, Eleganz und Kreativität zubereitet werden. L'Orto delle Monache ist das Freiluft-Restaurant, das sich auf der Belvedere-Terrasse befindet und einen überwältigenden Blick auf die Umgebung bietet. Es eignet sich hervorragend für ein leichtes Mittagessen oder ein unvergessliches Candle-Light-Dinner.

Hotel Le Renaie
Localita Pancole 10/B, 53037 San Gimignano (Si), Siena, Italien

Lage
Das Hotel ist eine Oase ländlicher Ruhe. Es liegt in dem malerischen Dorf Pancole, etwa 5 km vom Zentrum von San Gimignano mit seinen Restaurants, öffentlichen Verkehrsmitteln, Geschäften und dem Bahnhof entfernt. Die Hügel in der Umgebung sind mit Weinreben und Olivenhainen übersäht. Der Ort ist ideal für einen entspannten Urlaub in einer einfachen familiären Umgebung. Das Hotel ist wie gemacht für erholsame und ruhige Ferien, und doch bietet es eine hervorragende Lage als Ausgangspunkt für Ausflüge zu den berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Toskana. Das Dorf war einst der Wohnsitz karolingischer Adliger. Heute ist es berühmt für seine heilige Stätte aus dem Jahr 1600 mit der wertvollen Madonna von Pancole, die im 15. Jahrhundert von Pier Francesco Fiorentino gemalt wurde.

Hotelbeschreibung
Das Hotel wurde in den 1970er Jahren von Leonetto Sabatini gegründet, der dem schon damals berühmten Restaurant Leonetto einige Zimmer hinzufügte. Das Etablissement war mit Sicherheit eines der ersten Design-Hotels. Es wurde vor ungefähr 40 Jahren von einem bekannten Innenarchitekten Francesco Ridolfi eingerichtet, der ein völlig neues Konzept toskanischen Landhaus-Stils einführte: grazil und raffiniert, fast schon romantisch. Die Familie Sabatini leitet noch heute das Hotel, das fortwährend renoviert und verbessert, dessen authentische Atmosphäre dabei aber stets erhalten wurde. Das Hotel bietet seinen Gästen die Ruhe schallisolierter Zimmer, Möbel in Weiß und Rosé und Gästezimmer, die einladend und voll Wärme sind und alle Annehmlichkeiten bieten. Die inneren Zimmer sind in Pastelltönen gehalten: ein zarter Hauch wunderschönen Landhaus-Stils. An Sommerabenden können die Gäste auf der Außenterrasse verweilen, die von einem einzigartigen Garten umgeben ist, der von Mamma Mirianas liebevollen Händen gepflegt wird. Das familienfreundliche Hotel verfügt auf 2 Etagen über insgesamt 25 Zimmer. Zur Ausstattung gehören Empfangshalle, Hotelsafe, Bar, TV-Lounge, Restaurant und Internetzugang. Den Gästen stehen Zimmer- und Wäscheservice, Fahrradverleih und Kinderspielplatz für die Kleinen zur Verfügung und es sind Parkmöglichkeiten vorhanden.

Zimmerbeschreibung
Einige der Zimmer haben einen privaten Balkon und ermöglichen eine sehr bewegende Panoramaaussicht, umrahmt von der Landschaft, dem vornehmen Garten und dem Swimmingpool. Die Zimmer haben Bad/Dusche mit Badewanne und Haartrockner sowie Direktwahltelefon, Sat.-/Kabel-TV, Minibar, Doppelbett, individuell regulierbare Klimaanlage und Heizung sowie Safe.

Sport
Zum Hotel gehören ein Swimmingpool in der Außenanlage sowie eine Pool-/Snackbar.

Zusätzliche Informationen
Das Hotel besitzt ein renommiertes Restaurant, das Leonetto, in dem die Gerichte auf der Basis von Produkten der Saison und der althergebrachten Kenntnis der toskanischen Tradition zubereitet werden.

Wie kommt man zum Hotel
Aus Richtung Norden kommend, nehmen Sie die Autobahn A1 Mailand-Rom in südliche Richtung (Rom) und fahren über die Ausfahrt Firenze Certosa auf die Autobahn Florenz-Siena in Richtung Siena. Hier nehmen Sie die Ausfahrt Poggibonsi Nord. Folgen Sie den Hinweisschildern nach San Gimignano. Dort angekommen folgen Sie der Ausschilderung nach Certaldo. Ungefähr 4 km außerhalb von San Gimignano in Richtung Certaldo finden Sie auf der linken Seite ein Hinweisschild auf das Hotel. Biegen Sie links ab und folgen Sie den Schildern nach Pancole. Dort angekommen, fahren Sie an der Kirche vorbei und ca. 300 m weiter können Sie das Hotel auf der linken Seite schon sehen. Aus Richtung Süden kommend, nehmen Sie die Autobahn A1 Rom-Mailand in nördliche Richtung (Mailand) und fahren an der Ausfahrt Valdichiana auf die Landstraße. Folgen Sie den Hinweisschildern nach Siena (50 km). In Siena angekommen, nehmen Sie die Autobahn Siena-Florenz in Richtung Florenz, fahren an der Ausfahrt Poggibonsi Nord ab und folgen den Hinweisen nach San Gimignano. Dort angekommen, folgen Sie der Ausschilderung nach Certaldo. Ungefähr 4 km außerhalb von San Gimignano in Richtung Certaldo finden Sie auf der linken Seite ein Hinweisschild auf das Hotel. Biegen Sie links ab und folgen Sie den Schildern nach Pancole. Dann weiter wie oben beschrieben. Vom Flughafen Pisa aus nehmen Sie die Autobahn Florenz-Pisa-Livorno in Richtung Florenz und fahren an der Ausfahrt Empoli West Ponte a Elsa ab. Folgen Sie zunächst den Hinweisschildern nach Castelfiorentino, dann nach Certaldo. In Certaldo angekommen, folgen Sie der Ausschilderung Richtung San Gimignano. Ungefähr 6 km außerhalb von Certaldo in Richtung San Gimignano steht ein Hinweisschild auf das Hotel. Biegen Sie rechts ab und folgen Sie den Schildern nach Pancole. Dann weiter wie oben beschrieben.

Hotel Mercure Siena Degli Ulivi
Via Antonio Lombardi 41, 53100 Siena, Italien

Lage
It is situated to the north of the city, in a tranquil area, not far from the business and industrial areas.

Hotelbeschreibung
The hotel has been completely refurbished. It s new design using furnishings chosen with great care and warm colours give the hotel a harmonious atmosphere in keeping with the Senese culture and history: from the hall to the reception, the bar to the restaurant, the bedrooms to the conference rooms, all has been redesigned under the banner of freedom and comfort. The hotel offers, as well as the reception, concierge, room service, American bar and buffet breakfast in the bar/restaurant area and 5 conference rooms. There is a large car park with age-old secular olive trees giving the hotel a unique feature and also its name.

Hotel Minerva
Via Garibaldi 72, 53100 Siena, Italien

Lage
Das attraktive Hotel liegt im Stadtzentrum von Siena. Eine Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel befindet sich direkt neben dem Hotelgebäude.

Hotelbeschreibung
Das Mittelklassehotel verfügt auf 4 Etagen über insgesamt 59 Zimmer. Ein einladender Empfangsbereich und eine Rezeption erwarten Sie. Zudem verfügt das Hotel über eine gemütliche Bar und ein klimatisiertes Restaurant. Für Geschäftsreisende steht ein Konferenzraum zur Verfügung. Pkws können auf dem hoteleigenen Parkplatz oder in der Garage abgestellt werden.

Zimmerbeschreibung
Die gemütlichen Zimmer des Hotels verfügen jeweils über ein privates Bad/WC mit Haartrockner. Ferner sind alle freundlich eingerichteten Zimmer mit einem Direktwahltelefon, einer Minibar, einer Klimaanlage und einem Mietsafe ausgestattet.

Hotel Montaperti Hotel
Loc. Arbia - Uscita Casetta, 51, 53041 Siena, Italien

Hotelbeschreibung
The Montaperti Hotel is a modern property and a perfect place to stay. The hotel offers all its guests a true wellness corner, a unique space for recovery of body and soul. After a long day of work or a pleasant outing in the center of Siena, you will have the pleasure of well-deserved moments of relaxation in our Wellness Center with view of the marvelous hilly landscape of Crete Senesi.We offer a number of amenities for the comfort and convenience of clients including a panoramic fitness corner, sauna, Turkish bath, swimming pool and solarium.In a land where gastronomy is king, our restaurant offers the best seasonal dishes prepared exclusively with fresh products and the most fragrant mix of wine-ready grapes in the land of Tuscany. As interpreter of this ancient knowledge, our Chef will introduce you to all the most refined flavors and the most traditional dishes of our regional cuisine. Perfumes of oak and aromas of licorice and berries permeate prestigious wine selections.