Hôtel 4 Viale Masini
Viale A. Masini 4/3, 40126 Bologna, Bologne, Italie

Hôtel description
This is a brand new property, a very good property. 0808 SR

Situation
The hotel is situated in the heart of the city, only 200 metres from the central station.

Description chambre
Rooms respect the modern style of the entire hotel. They are elegantly decorated in light pastel colour that gives sober and very relaxing atmosphere. They are equipped with all modern comforts.

Lobby d'hôtel
The lobby is extremely modern and designed. Large in size, the seating area is decorated with modern furniture that gives a dynamic style. The public areas are extremely modern with lights effect between modern chandeliers and wall pannells.

Restaurant de l'hôtel
The hotel restaurant, '4U Bar&Bistrot', is very elegant and furnished in a contemporary style.

Hôtel AC Bologna
Via Sebastiano Serlio 28, 40128 Bologna, Bologne, Italie

Situation
L´hôtel est situé à 20 minutes du centre historique. C´est l´adresse idéale à Bologne pour les vacanciers et les voyageurs d´affaires. Vous serez à 5 minutes de la gare et à 10 minutes du parc des expositions Fiera Bologna. Les transports en commun s´arrêtent devant l´hôtel, la gare et de nombreux commerces sont à 800 m. Différents restaurants, bars et pubs se trouvent à environ 1,5 km. La prochaine discothèque est située à 4 km. L´aéroport Guglielmo Marconi de Bologne est à environ 12 km.

Hôtel description
Ouvert en 2005, l´hôtel compte en tout 121 chambres, dont 2 suites et 8 chambres adaptées aux personnes handicapées, réparties sur 6 étages. Le hall d´accueil comprend une réception ouverte 24h/24, un coffre-fort, un bureau de change et des ascenseurs. L´hôtel est climatisé et compte un bar, une salle de télévision et un restaurant. Une salle de petit-déjeuner, une salle de conférence et de banquet et un accès Internet WLAN sont également à disposition. Le service de chambre et le service de blanchisserie complètent les prestations.

Description chambre
Les chambres confortables et décorées dans le style minimaliste disposent d´une salle de bain avec WC, douche et sèche-cheveux, d´un bureau avec deux lignes téléphoniques directes et de la télévision par câble et satellite. Elles sont aussi équipées d´un mini-bar, d´un lit double ou king-size et de double vitrage. La climatisation et le chauffage sont tous deux à réglage individuel.

Sport
Hammam, massages, gymnastique et fitness sont proposés par l´hôtel. Un terrain de golf se trouve à 30 minutes de route.

D'autres informations
Les clients peuvent composer leur petit-déjeuner au buffet. Le déjeuner et le dîner peuvent être choisis à la carte ou sous forme de menu. Une cuisine diététique et des plats spéciaux sont proposés aux clients. Il est possible de réserver en demi-pension ou en pension complète.

Hôtel AC Hotel Livorno
Via Giotto Ciardi, 28, 57121 Livorno, Bologne, Italie

Hôtel description
It is also only 1 km from the highway, very near to the city centre and 30 minutes from the Versilia beaches and Castiglioncello coastline.

Hôtel Albergo Giardinetto
Via Massarenti 76, 401138 Bologna, Bologne, Italie

Situation
L´hôtel se trouve près du centre historique de la ville. Grâce à sa situation avantageuse, le parc des expositions et l´université sont facilement et rapidement accessibles. De nombreux commerces, des restaurants et des bars sont à quelques minutes. L´aéroport de Bologne est à seulement 5 km de l´hôtel (environ 20 minutes de trajet avec les transports en commun).

Hôtel description
Construit en 1950, l´hôtel compte en tout 29 chambres, dont 1 simple et 28 doubles, réparties sur 3 étages. L´hôtel offre à ses clients une réception (ouverte 24h/24h), un ascenseur et un restaurant climatisé. Les services de chambre et de blanchisserie sont aussi proposés.

Description chambre
Confortablement aménagées, les chambres disposent d´une salle de bain avec WC et sèche-cheveux. Elles comprennent également un téléphone avec ligne directe, la climatisation, un coffre-fort, la télévision par câble et satellite et un mini-bar.

Hôtel Alla Rocca
Via Matteotti 76, 40053 Bologna Bazzano, Bologne, Italie

Hôtel description
This is a very good property, perfectly equipped for both business and leisure clients. Wi-Fi high speed internet connection available throughout the whole building and private transfers from Bologna airport are available on request. This location is perfect to visit this area, including balsamic vinegar and wineyards tours. Ferrari, Maserati and Ducati factories are also very close. 02/08 SR

Situation
The hotel is located in Bazzano, only 15km from Bologna and well connected to the city centre of Bologna (only 30 minutes) thanks to a light railway starting from Bologna central train station.

Description chambre
Rooms are large in size and furnished in the typical Italian style. They are equipped with antiques pieces of furniture, parquet flooring and marble ties. The pastel colour gives a comfortable and relaxing atmosphere.

Lobby d'hôtel
The lobby is small in size and furnished in a traditional style with its elegant seating area. PC workstation with free ADSL internet access and 24h self service tea and cofee complimentary facilities are at clients'disposal.

Restaurant de l'hôtel
The restaurant 'Alla Rocca' offers typical cuisine of Emilia Romagna with fresh hand-made pasta in a very pleasant atmosphere. Every month it is possible to enjoy in the restaurant, an exhibition of contemporary art pictures from the best Italian artists.

Hôtel Art Hotels Commercianti
Via De Pignattari 11, 40124 Bologna, Bologne, Italie

Situation
L´hôtel est situé dans la ville de Bologne. Le centre-ville se trouve à proximité. Les transports en commun se trouvent tout près de l´hôtel.

Hôtel description
L´hôtel compte en tout 34 chambres, dont 7 simples, 22 doubles et 5 suites, réparties sur 3 étages. L´équipement de l´hôtel comprend un hall d´accueil avec réception (ouverte 24h/24h), un coffre-fort, un vestiaire, des ascenseurs, un garage à vélos et des places de parking. Sur le plan gastronomique, un restaurant climatisé est proposé aux hôtes. Enfin, les hôtes ont la possibilité d´utiliser l´accès Internet, ainsi que le service de chambre et de blanchisserie.

Description chambre
Aménagées de manière confortable, les chambres disposent d´une salle de bain carrelée avec WC et sèche-cheveux, d´un téléphone avec ligne directe, de la télévision par câble et satellite, de la radio et d´un accès Internet. Les chambres comportent également un mini-bar, le chauffage central et un coffre-fort. Les appartements disposent de plus d´une salle de séjour/chambre à coucher combinées et d´une chambre à coucher séparée. Le nettoyage des appartements est assuré au départ des hôtes.

Sport
Il vous est possible de louer des vélos/VTT.

Hôtel Astoria
Via Fratelli Rosselli 14, 40121 Bologna, Bologne, Italie

Hôtel description
C'est un hotel agréable tenu par une famille, occupant un emplacement pratique par rapport au centre ville et aux attractions de Bologna, mais situé dans un secteur résidentiel assurant un séjour tranquille et relaxant. Un espace pour garage et parking est disponible pour les clients. 04/07 A.DP.

Situation
L'hôtel est situé à quelques minutes de marche du centre-ville historique, dans un quartier résidentiel calme et à 5 minutes de la gare de train. Le transport en commun est à proximité ainsi que les autoroutes et l'aéroport.

Description chambre
Les chambres sont de dimension moyenne, elles ont toutes un décor neutre avec un ameublement en bois. Linge et tapis sont bien assortis dans la plupart des chambres. Les installations comprennent une ligne téléphonique directe, une télé par satellite, un minibar et de la climatisation. La plupart des chambres ont également des coffres-forts et des prises pour ordinateur.

Lobby d'hôtel
Le lobby est petit et agréable, avec une réception en bois en face de l'entrée. Il y a quelques places assises où les clients peuvent se détendre et lire.

Hôtel Baia Flaminia Resort
Via Parigi 8, 61100 Pesaro, Bologne, Italie

Hôtel description
General information:The splendid scenery of Baia Flaminia lightens the elegant and pleasant hall, where you will be received with the warmth of our land. Every day of the year, Hotel Flaminio welcomes you with the good things that make great hospitality. In Pesaro, on holiday or business, Hotel Flaminio will take care of the quality of your stay.Location:The hotel is located nearby Pesaro ? Urbino motorway 5 km. Area details:The hotel is nearby Gradara Castle. Recreation:The hotel facilities include restaurant has elegant atmosphere, facing the sea, where you can enjoy and taste the good selected food. The hotel facilities also include golf, volleyball, billiards, bar / lounge and meeting /banquets facilities, convention center, swimming pool. The Beauty Centre Baia SPA (750 MQ) specially designed for the best relaxation, includes a beauty area, massage treatments, a sauna and Turkish bath, emotional paths, a pool completely surrounded by large windows, and whirlpools.Rooms:The guest room?s features comfortable and modern, with all comforts, TV Sat, in-room safe, internet access, air-conditioned, coffee / tea facilities, clock ? radio, private bath, telephone, hairdryer.

Hôtel Bentivoglio
Piazza Carlo Alberto Pizzardi 1, 40010 Bentivoglio- Bologna, Bologne, Italie

Situation
L´hôtel historique est situé devant le Palais de Bentivoglio, qui date du 16ème siècle. L´autoroute Bologna Interporto (4,5 km), le centre des expositions (10 km) et le centre-ville (12 km) sont rapidement accessibles.

Hôtel description
Construit en 1800 et rénové en 1998, l´hôtel compte en tout 49 chambres, dont 8 simples et 41 doubles, réparties sur 3 étages. Il offre à ses clients un hall d´accueil avec réception (ouverte 24h/24), un coffre-fort, un bureau de change, un vestiaire et un ascenseur. L´hôtel possède également un bar, une salle de télévision, un restaurant climatisé avec choix à la carte, une salle de conférence et un accès Internet. Des services de chambre et de blanchisserie, une assistance médicale, ainsi que des places de parking et un garage sont à votre disposition. L´hôtel comprend également un magnifique jardin de 80 mètres carrés.

Description chambre
Les chambres élégantes disposent d´une salle de bain avec WC et sèche-cheveux. Elles sont équipées d´un téléphone avec ligne directe, de la télévision par câble et satellite, d´un accès Internet, de moquette et du chauffage central.

Hôtel Boscolo Tower
Viale Lenin 43, 40100 Bologna, Bologne, Italie

Situation
Ce superbe hôtel est situé dans le centre, à seulement quelques minutes à pied de la magnifique vieille ville. Il est à deux pas de nombreux magasins et lieux de divertissement.

Hôtel description
Cet établissement de 17 étages compte 150 chambres. Il comprend un élégant hall d´accueil avec une réception ouverte 24h/24, des ascenseurs, des coffres-forts et un bureau de change. L´établissement abrite également un café confortable et un restaurant climatisé. Une salle de conférence et un terminal Internet sont mis à la disposition des personnes en voyage d´affaires. Le service de blanchisserie de l´hôtel (contre supplément) complète les prestations.

Description chambre
Élégamment aménagées, les chambres disposent d´une salle de bain avec sèche-cheveux, du téléphone, de la télévision par câble/satellite, d´une chaîne hi-fi avec radio, d´un accès Internet privé, d´un mini bar/réfrigérateur (contre supplément) et du chauffage central.

Hôtel Castello Hotel
Viale Delle Terme 1010/b, 1-40024 Bologna, Bologne, Italie

Pour cet hôtel il n'y malheureusement aucune description détaillée disponible.

Hôtel Conteverde Hotel
Strada Per Barco, 42027 Montecchio Emilia, Bologne, Italie

Hôtel description
Conte Verde Hotel, set in a luxuriant garden, in the territory between Parma and Reggio Emilia, is the perfect place both for business, and for relaxing while discovering the beautiful sorroundings. In fact it?s at the same time close to the industrial and fair area of both the provinces, and far enough from daily traffic and confusion. The hotel offers 55 elegant rooms (including 1 suite and 2 junior suites) where the past is re-evoked in the warm ?old style? atmosphere, but all fully equipped with modern comforts and the latest technology. The room bar is the ideal place for a rich breakfast in the morning , and for relaxing during the day. The restaurant, the high-point of the hotel, offers a culinary style based on specialities of the territory, with a touch of innovation, and a menu characterized by the use of fresh seasonal products. The Conte Verde Hotel?s business zone, perfectly equipped with high-tech systems, is perfect for conferences and meetings. All this is complemented by wide external parking and a garage on payment.Hotel facilities includes bar/lounge, restaurant.Guest room's features included air conditioning, cable TV, hairdryer, clock radio, telephone and private bath.

Hôtel Corona D´Oro
Via Oberdan 12, 40126 Bologna, Bologne, Italie

Situation
L´hôtel a été construit en 1800 sur la Piazza Azzoguidi au coeur de Bologne, à quelques pas seulement de la Piazza Maggiore et des célèbres Due Torri. L´aéroport de Bologne est à 5 km (environ 20 minutes de trajet en transports en commun).

Hôtel description
L´hôtel construit en 1800, compte en tout 40 chambres, dont 14 chambres simples, 23 doubles et 3 suites, réparties sur 3 étages. Le bâtiment vous offre un hall d´accueil avec réception (ouverte 24h/24h), un lobby-bar, un coffre-fort et un vestiaire. Il compte de plus un ascenseur, un bar/pub, un restaurant climatisé avec choix à la carte et espace non-fumeur, une salle de conférence et l´accès Internet. Les voitures peuvent être garées sur le parking ou dans le garage de l´hôtel. Le service de chambre et le service de blanchisserie complètent les prestations offertes par l´hôtel.

Description chambre
Aménagées de façon confortable, les chambres disposent d´une salle de bain avec douche, WC et sèche-cheveux, d´un téléphone avec ligne directe, de la télévision par câble et satellite, de la radio, d´un accès Internet, d´un min-bar, d´un réfrigérateur, d´un lit double, de carrelage, de moquette au sol, du chauffage central et d´un coffre-fort.

Sport
Les hôtes ont à leur disposition des vélos/VTT (contre un supplément).

Hôtel Del Borgo
Via M. Emilio Lepido 195, 40132 Bologna, Bologne, Italie

Situation
L´hôtel est situé dans la ville de Bologne. Le centre-ville se trouve dans les environs. Différents restaurants se trouvent à proximité de l´hôtel. Les transports en commun sont à environ 100 mètres. De nombreux commerces et des bars se trouvent à environ 200 mètres. les discothèques sont à environ 1 km.

Hôtel description
Ouvert en 2003, l´hôtel possède un jardin de 1000 mètres carrés et compte en tout 23 chambres, dont 5 simples et 18 doubles, réparties sur 4 étages. L´équipement de l´hôtel comprend un hall d´accueil avec réception (ouverte 24h/24h), un coffre-fort, un bureau de change, des ascenseurs, un salon de coiffure, une salle de télévision et des places de parking. Sur le plan gastronomique, un restaurant climatisé est proposé aux hôtes. Un service de chambre et de blanchisserie, ainsi qu´une assistance médicale sont à prendre en considération.

Description chambre
Confortablement aménagées, les chambres disposent d´une salle de bain avec WC et sèche-cheveux, d´un téléphone avec ligne directe, de la télévision par câble et satellite, d´un accès Internet et d´un mini-bar.

Hôtel Eurogarden Bologna
Via Dei Billi 2/A, 40064 Ozzano Dell´emilia, Bologne, Italie

Situation
L´hôtel moderne est situé dans une banlieue au sud-est de Bologne, dans un environnement vert et loin du trafic. Les transports en commun passent régulièrement juste devant l´hôtel et permettent de rejoindre rapidement de nombreux commerces, restaurants, bars et discothèques (entre 1 et 10 km). Vous pouvez également rejoindre facilement l´autoroute A14 reliant Milan à Ancona, proche de la jonction vers le périphérique de Bologne (Tangenziale). L´aéroport de Bologne est à 35 minutes.

Hôtel description
Construit en 1999, l´hôtel compte en tout 72 chambres doubles. Le bâtiment dispose d´un hall d´accueil avec une réception ouverte 24h/24. L´hôtel est aussi équipé d´ascenseurs, d´un café et d´un lobby-bar. L´établissement dispose également d´un restaurant climatisé avec choix à la carte et espace non-fumeur, d´une salle de conférence et d´un accès Internet. Les voitures peuvent être garées sur le parking de l´hôtel. Le service de chambre, le service de blanchisserie et l´assistance médicale complètent les prestations. Enfin, les hôtes peuvent profiter également du magnifique jardin de 300 m².

Description chambre
Aménagées avec goût, les chambres disposent d´une salle bain avec WC et sèche-cheveux, d´un téléphone avec ligne directe, de la télévision par câble et satellite, d´un accès Internet, d´un mini-bar, du carrelage et d´un coffre-fort.

Sport
Les passionnés du sport peuvent utiliser la salle de fitness (en partie contre supplément). Un terrain de golf se trouve à environ 2 km.

Accès hôtel
Depuis la A14: en venant du sud, prendre la sortie Castel San Pietro Terme puis suivre la route pendant environ 11 km en direction de Bologne. En venant du nord ou du parc des expos, prendre la sortie San Lazzaro di Savena et rouler sur environ 8 km en direction d´Imola. Vous trouverez l´hôtel en empruntant la rue Via Emilia .

Hôtel Fiera
Via Stalingrado 82, 40128 Bologna, Bologne, Italie

Situation
L´hôtel se trouve dans le centre d´affaires de Bologne, non loin d´attractions touristiques et des rues commerçantes. Les transports en commun, des restaurants et des bars sont à environ 1 km. L´aéroport G. Marconi Bologna est à environ 20 minutes de trajet. Un beau domaine skiable de l´Apennin est accessible en 1 à 2 heures de voiture, tout comme la mer Adriatique avec ses magnifique plage, ou les terrains de golf les plus proches.

Hôtel description
Construit en 1969 sur une rue principale, l´hôtel compte en tout 95 chambres, dont 16 simples, 66 doubles et 13 suites, réparties sur 5 étages. L´équipement de l´hôtel comprend un hall d´accueil avec réception (ouverte 24h/24), un coffre-fort, un bureau de change, une salle de conférences, une salle de télévision, des ascenseurs et un parking. Sur le plan gastronomique, un bar et un restaurant climatisé avec choix à la carte et espace non-fumeur sont proposés aux hôtes. Enfin, les hôtes ont la possibilité d´utiliser l´accès Internet, ainsi que le service de chambre et de blanchisserie.

Description chambre
Aménagées avec goût, les chambres disposent d´une salle de bain avec WC et sèche-cheveux, d´un téléphone avec ligne directe, de la télévision par câble et satellite et de la radio. Toutes les chambres comportent également un mini-bar, un coffre-fort, un lit double et le chauffage central.

Hôtel Golden Tulip Aemilia
Z. Alvisi 16, 40138 Bologna, Bologne, Italie

Situation
L´hôtel est à seulement 10 minutes à pied du centre de Bologne et de la place la plus aimée de la ville, la Piazza Maggiore. Le toit terrasse offre une vue fascinante sur toute la ville. Les transports en commun et le centre-ville touristique ne sont qu´à quelques minutes de marche. Des bars, des restaurants et de nombreux magasins vous attendent à proximité. L´aéroport de Bologne est à 4 km environ.

Hôtel description
L´hôtel construit en 2004 compte 124 chambres, réparties sur 6 étages. Il vous propose un hall d´accueil avec une réception ouverte 24h/24, 3 ascenseurs et un café. Un bar et un restaurant climatisé avec choix à la carte et chaises hautes pour enfants sont à votre disposition. Le bâtiment dispose aussi d´une salle de conférence, d´un accès Internet, d´un service de chambre et de blanchisserie, d´une assistance médicale, d´un local à vélos et d´un garage.

Description chambre
Confortablement aménagées, les chambres disposent d´une salle de bain carrelée avec WC et sèche-cheveux, d´un téléphone avec ligne directe, de la télévision par câble et satellite, d´un appareil hi-fi, d´accès Internet, d´un mini-bar, d´un réfrigérateur, d´un lit double, du chauffage central et d´un coffre-fort.

Sport
Les sportifs ont la possibilité d´utiliser la salle de fitness.

Accès hôtel
Sur le périphérique de Bologne, prenez la sortie 11 San Vitale et roulez en direction du centre-ville. L´hôtel est situé non loin de la Porta San Vitale. Avec le bus n°36 qui part de la gare de Bologne, comptez approximativement 10 min pour rejoindre l´hôtel. Le bus s´arrête à 20 m de notre établissement.

Hôtel Gran Hotel Bologna e dei Congressi
Via Ponte Nuovo 42, 40066 Pieve Di Cento (Bologna), Bologne, Italie

Situation
The hotel is located at an equal distance from 3 major cities: Bologna, Ferrara and Modena, 22 km from Bologna´s Guglielmo Marconi airport, and 15 km from the motorway exit of Altedo on the A13 Bologna-Padova.

Hôtel description
The hotel is a recently built complex, which in addition to offering hotel accommodation, incorporates a large Conference Centre, restaurants, pizzeria, swimming pool with solarium, health centre, hairdressing salon, bingo hall, 6 lane bowling alley, games room and billiards. The complex also boasts a Medical Rehabilitation Centre. The premises are particularly suited to hosting business lunches and dinners, which go from a limited number of participants right up to reaching large scale company conventions. The banquet and ceremonial hall can be set up for weddings, baptisms and confirmations. The rooms are equipped with a mobile amplification system apt for the provision of piano bar, live music or entertainment services.

Hôtel Grand Baglioni
Via Dell´indipendenza 8, 40121 Bologna, Bologne, Italie

Situation
Cet hôtel historique de catégorie luxe est en plein centre-ville et centre touristique. La magnifique vieille ville, de nombreux commerces, des restaurants, des bars et les transports en commun sont à proximité. La Piazza Maggiore et les Due Torri sont facilement accessibles à pied. L´aéroport de Bologne se trouve à 7,5 km de l´hôtel et il est facilement accessible en transports en commun (seulement 15 minutes de trajet).

Hôtel description
Rénové en 1987, l´hôtel de charme compte en tout 124 chambres, dont 21 simples, 93 doubles, ainsi que 10 suites, réparties sur 4 étages. Il offre à ses clients un hall d´accueil avec réception (ouverte 24h/24h), un coffre-fort, un vestiaire et un ascenseur. Il possède de plus un café, un bar, un casino, un restaurant climatisé avec choix à la carte, une salle de conférence, un accès Internet et des places de parking. Des services de chambre et de blanchisserie sont également proposés.

Description chambre
Elégantes et luxueuses, les chambres sont équipées d´une salle de bain avec WC et d´un sèche-cheveux. Les chambres disposent de plus d´un téléphone avec ligne directe, de la télévision par câble et satellite, de la radio, d´un accès Internet, d´un coffre-fort, d´un mini-bar, d´un lit double, de carrelage, de moquette et du chauffage central.

D'autres informations
Les clients peuvent composer leur petit-déjeuner au buffet.

Hôtel Grand Elite
Via A Saffi 36, I-40131 Bologna, Bologne, Italie

Hôtel description
Un hôtel très agréable, qui convient à toute clientèle touristique, en particulier aux familles. Des salles de réunion sont également disponibles, dotées d'équipements modernes tels que la vidéo-conférence internationale. 11/06 A.DP.

Situation
L'hôtel est très proche du centre ville, facilement accessible depuis l'aéroport et le centre commercial.

Description chambre
Les chambres sont toutes spacieuses et équipées de détails particuliers qui allient fonctionnalisme et confort: pour les hommes d'affaires (double lignes de téléphone, bureaux, prises pour modems, connexions directe au Internet ), pour les touristes et les familles. Les chambres sont décorées dans un style moderne et confortable, la plupart ont un coin détente où s?asseoir et une cuisinette. Les salles de bains sont en bon état.

Lobby d'hôtel
Le lobby est de taille moyenne aménagé de façon simple mais agréable. Le hall est grand, moderne, avec des meubles en bois, des fauteuils en cuir et des beaux tapis. Il y a aussi un bar américain et un piano bar.

Restaurant de l'hôtel
Le restaurant sert de la cuisine régionale, nationale et internationale. C'est un bon endroit pour les galas et les déjeuners d'affaires.

Hôtel Green Park Bologna & Congressi
Via San Donato 3/3, F-40050 Granarolo, Bologne, Italie

Hôtel description
L'hôtel convient particulièrement aux clients en voyage d'affaires ainsi qu'aux touristes recherchant le calme et la détente. 08/07 S.R.

Situation
L'hôtel se trouve dans le quartier des expositions, à environ 6 km du centre de Bologna, très pratique pour les gens participant aux salons et expositions. Il y a des bus pour le centre ville et la gare.

Description chambre
Les chambres sont spacieuses, et meublées dans un élégant style colonial. Elles offrent tout le confort moderne.

Lobby d'hôtel
Le lobby est grand et octogonal, et comprend un magnifique jardin illuminé par un grand miroir en forme de coupole. Le lobby conduit à la réception, au bar, au centre des congrès, à la salle de petit déjeuner ainsi qu'au restaurant Bellini.

Restaurant de l'hôtel
Le restaurant, situé au rez-de-chaussée, est très confortable et raffiné. Il propose une cuisine typiquement bolognaise ainsi que de délicieux plats à base de légumes et de poisson, agrémentés de très bons vins.

Hôtel Holiday
Via Bertiera 13, 40126 Bologna, Bologne, Italie

Situation
L´hôtel est situé dans le centre historique de Bologne. De nombreux commerces, des restaurants, des bars et une discothèque se trouvent à proximité (à environ 500 mètres). Les transports en commun sont à environ 100 mètres. L´aéroport de Bologne se trouve à environ 5 km de l´hôtel.

Hôtel description
Construit en 1950 et entièrement rénové, cet hôtel comprend un bâtiment principal de 3 étages et une annexe. Il compte en tout 34 chambres doubles et 1 chambre simple. Un hall d´accueil avec réception (ouverte 24h/24h), un ascenseur, une salle de télévision, un restaurant climatisé avec espace non-fumeur, l´accès Internet ainsi que le service de chambre et de blanchisserie sont à la disposition des hôtes.

Description chambre
Les chambres sont confortables et disposent d´une salle de bain avec WC et sèche-cheveux, d´un téléphone avec ligne directe, de la télévision par câble et satellite, d´un mini-bar, de la climatisation, du chauffage central et d´un coffre fort.

Hôtel Holiday Inn Bologna City
Piazza Della Costituzione 1, 40128 Bologna, Bologne, Italie

Situation
L´hôtel bénéficie d´un cadre parfait dans la ville de Bologne, tout prés du quartier financier et de la galerie d´art moderne. Le centre-ville (nombreux commerces et divertissements) vous attend à environ 2 km.

Hôtel description
L´hôtel compte en tout 161 chambres. Vous serez accueillis dans son joli hall avec une réception ouverte 24h/24h, des coffres-forts et un bureau de change. Les services de chambre et de blanchisserie sont proposés comme prestations supplémentaires. Un restaurant avec espace non-fumeur fait partie des particularités de cet hôtel. Des places de parking sont disponibles à l´extérieur.

Description chambre
Les chambres sont modernes et décorées avec goût. Elles possèden