Hôtel Athena
Via Mascagni, 55, 53100 Siena, Sienne, Italie

Hôtel description
Jan. 1998

Situation
L'hôtel se trouve au coeur de Sienne, à quelques pas de la cathédrale et de Piazza Campo.

Description chambre
Les chambres sont de taille moyenne et de bonne qualité, de même que les salles de bain. Même si le style évolue légèrement vers le moderne, la grande majorité reste traditionnelle.

Lobby d'hôtel
Le lobby, de taille moyenne, combine styles moderne et traditionnel, comme le reste de l'hôtel. Il comporte une colonne en pierre, un sol en marbre sombre et une réception en bois.

Restaurant de l'hôtel
L'hôtel abrite une salle de petit déjeuner et un restaurant, tous deux modernes. Ce dernier sert de la cuisine italienne rehaussée par des spécialités locales.

Hôtel Athena Hotel
Via P. Mascagni 55, 53100 Siena, Sienne, Italie

Situation
L´hôtel est en plein centre historique. La cathédrale et la célèbre Piazza del Campo sont à quelques minutes à pied.

Hôtel description
Dirigé par une famille, cet hôtel agréable compte en tout 100 chambres, réparties sur 6 étages. Le joli hall d´accueil comprend une réception, un ascenseur et un bar. Un restaurant avec choix à la carte et une terrasse sont aussi à votre disposition. Des places de parking sont disponibles.

Description chambre
Décorées avec goût, les chambres sont équipées d´une salle de bain avec WC, douche et sèche-cheveux. L´équipement comprend également une ligne téléphonique directe, la télévision par câble et satellite et un mini-bar. Vous trouverez aussi la climatisation et un coffre-fort à louer dans les chambres élégantes.

Hôtel Best Western La Residenza Delle Badess...
Via Della Resistenza - Loc. Badesse 67, 53035 Monteriggioni (Siena), Sienne, Italie

Situation
Cet hôtel d´appartements se trouve sur la route des vins dans le Chianti, entre Sienne (7 km) et Florence (46 km). Il bénéficie d´une situation hors pair pour les clients souhaitant partir à la découverte des merveilleuses destinations de la région, telles Sienne, Volterra, San Gimignano, Pienza, Florence, Monteriggioni, Montalcino, Perouse, et ce en voiture ou à vélo. Les clients trouveront un grand parking, une supérette, un bar, un restaurant, une pizzeria, un kiosque à journaux, un marchand de vin et un distributeur automatique de billets à proximité de l´hôtel.

Hôtel description
Cette résidence tenue par une famille vous recevra avec un sens de l´hospitalité des plus courtois. L´hôtel propose de petits appartements confortables d´une superficie d´environ 40 m². Ces appartements peuvent accueillir jusqu´à 4 personnes et conviennent parfaitement aux familles ou aux groupes d´amis venus séjourner dans le Chianti et la province de Sienne pour quelques jours ou plus. La réception est ouverte de 7h à 11h et de 17h à 21h, néanmoins, le service de check-in est disponible 24h/24. Le personnel de la réception sera ravi d´aider les clients à organiser leurs visites dans le paysage toscan vallonné, qu´il s´agisse des circuits sillonnant la campagne ou des services de navette desservant le centre-ville. Cet établissement se veut ouvert et procure à ses clients un maximum de liberté et d´indépendance durant leur séjour. Il comprend la climatisation, un ascenseur, un service de blanchisserie ainsi qu´un parking.

Description chambre
Les chambres spacieuses comprennent une kitchenette avec four à micro-ondes et réfrigérateur, une salle de bain privative avec douche ou baignoire, une ligne téléphonique directe avec répondeur automatique, une connexion modem ou fax, la télévision par satellite et un coffre-fort. La climatisation et le chauffage à réglage central ainsi qu´un balcon ou une terrasse complètent le confort. Un sèche-cheveux, un mini bar, une cafetière/théière, un lave-linge, un nécessaire à repasser et un lit double font enfin partie de l´équipement standard.

D'autres informations
Chaque appartement comprend une kitchenette entièrement équipée. Une corbeille de petit-déjeuner est offerte tous les jours par la résidence pour permettre aux clients de préparer eux-mêmes leur premier repas de la journée. Celle-ci contient un petit-déjeuner pour chaque personne de l´appartement avec : toasts, portions individuelles de confiture, croissant, tartelette aux fruits, café, thé et camomille, sucre et crème.

Accès hôtel
Pour les clients arrivant en voiture : prendre l´autoroute Florence-Sienne et sortir à Badesse. Suivre les panneaux indiquant la direction de Badesse. Au rond-point, prendre la 1ère à droite, puis vous verrez bientôt le parking de la résidence sur votre gauche.

Remarques
Les enfants âgés de moins de 12 ans séjourneront gratuitement. La réception est ouverte de 7h à 11h et de 17h à 21h, le service de check-in est néanmoins disponible 24h/24.

Hôtel Borgo San Luigi
Strada Delle Cerreta, 7, 53035 Siena, Sienne, Italie

Hôtel description
Location:The Borgo San Luigi Vacation Resort in Tuscany, situated at the gateway to Siena under the still-intact walls of Monteriggioni in the heart of historical Tuscany, blends in perfectly with the Senese hills made famous by the paintings of Simone Martini, and is the ideal place for Italian and European enthusiasts of culture, relax and sport.Area:For lovers of History, Art and Culture, with short transfers you reach religious monuments as Monastero di Badia a Isola, maybe the most important stop of Via Fracigena, the Abbazia di San Galgano with its famous ""Spada nella Roccia"", and the Abbazia di Badia a Passignano. In the nearby you may admire town rich in cultural and artistic beauties as Siena, Florence, San Gimignano, the Etruscan Volterra and other charming places.Recreation:La Limonaia, famous restaurant of Relais Borgo San Luigi, with its typical Tuscan cuisine, two clay tennis courts a small gym, always open and located in the park, well furnished with modern equipment. The swimming pool available to our guests is set in the green of the countryside. Semi Olympic for adults, with a special reserved for our smaller guests. Rooms:A total of 73 accommodations, composed of 63 rooms and 10 one and two room apartments complete with cooking angle and equipped for self catering, are all available for your Hotel booking.

Hôtel Castello di Leonina
Asciano Italy, Siena, Sienne, Italie

Situation
Vous logerez dans la résidence du cardinal Fabio Chigi, devenu plus tard le pape Alexandre VII. L´hôtel est construit dans un château datant de 1100, dans la province de Sienne. La ville de Sienne se trouve à environ 10 km.

Hôtel description
Ouvert en 2003, l´hôtel compte en tout 20 chambres, dont 3 suites. Un restaurant et des places de parking sont disponibles.

Description chambre
Toutes les chambres sont équipées d´une salle de bain avec WC.

Hôtel Degli Ulivi
Via Lombardi, 41, 53100 Siena, Sienne, Italie

Hôtel description
Un hôtel agréable qui dispose d?installations pour des conférences/réunions. Idéal tant pour une clientèle en vacances que pour des hommes d'affaires en voyages. 06/07 SR

Situation
Il se trouve dans la zone commerçante, là où se trouvent l'Université et l'hôpital. Il est facilement accessible depuis la sortie Nord de l'autoroute, avec également des moyens de transport réguliers jusqu'au centre ville qui se trouve à environ 3 kilomètres.

Description chambre
La plupart des chambres ont été récemment rénovées et sont désormais décorées dans un style classique avec des meubles en bois et des motifs floraux. Elles disposent de toutes les accommodations propres aux établissements de Première classe. Les salles de bains, dont la plupart sont dotées d'une douche et d'une baignoire, sont en excellent état.

Lobby d'hôtel
Conçu dans un style contemporain, baigné de lumière naturelle, pavé de marbre, le comptoir de réception se trouve à gauche en entrant. Un espace bar et une aire de repos sont à la disposition des clients qui veulent se détendre.

Restaurant de l'hôtel
Le restaurant récemment remis à neuf est situé au rez-de-chaussée. Il est meublé de façon moderne avec quelques accents classiques. Il propose une cuisine locale et internationale réservée à la clientèle de la maison.

Hôtel Executive
Via Nazareno Orlandi 32, 53100 Siena, Sienne, Italie

Hôtel description
Hotel moderne. 06/07 SR

Situation
Hôtel situé en quartier résidentiel à côté du centre des congrès de l'université. Transport public régulier vers le centre ville et la gare.

Description chambre
Les chambres sont grandes, en très bon état, et modernes avec du mobilier de bois clair et des murs blanchis à la chaux. La décoration et les couleurs varient mais l'ensemble est toujours lumineux et de bon goût.

Lobby d'hôtel
De taille moyenne, le lobby comprend un petit coin salon doté de fauteuils et de sièges modernes, garnis de tissus pastels et des drapeaux des différentes équipes participant au célèbre palio de la ville. La réception est meublée en bois clair.

Restaurant de l'hôtel
Le restaurant sert une cuisine locale et internationale d'excellente qualité.

Hôtel Executive Siena
Via Nazzareno Orlandi 32, 53100 Siena, Sienne, Italie

Situation
L´hôtel est situé au calme. Les transports en commun sont à quelques pas et permettent de rejoindre le centre-ville historique en 10 minutes.

Hôtel description
L´hôtel compte en tout 73 chambres, réparties sur 3 étages. Le joli hall d´accueil comprend une réception, un ascenseur et un bar. Un restaurant avec choix à la carte est également à votre disposition. Les voitures peuvent être garées sur le parking ou dans le garage de l´hôtel.

Description chambre
Décorées avec goût, les chambres sont équipées d´une salle de bain avec WC et sèche-cheveux. L´équipement comprend également une ligne téléphonique directe, un téléviseur et un mini-bar/réfrigérateur. Vous trouverez aussi la climatisation et un coffre-fort à louer dans les chambres élégantes.

Hôtel Garden
Via Custoza 2, 53100 Siena, Sienne, Italie

Situation
Cet hôtel abrité dans une villa toscane grandiose est niché au c?ur d´élégants jardins, à moins d´un kilomètre du centre-ville de Sienne. Le bâtiment, autrefois prestigieuse résidence d´une vieille famille de la noblesse, constitue le c?ur du complexe hôtelier depuis des décennies. Il est situé près d´un parc planté de houx et les superbes fresques originales des murs intérieurs de la villa ont subsisté.

Hôtel description
Cet hôtel historique de 125 chambres occupe 3 bâtiments indépendants de cette villa du 17ème siècle. Chaque bâtiment offre tout le confort moderne nécessaire à un séjour agréable. Ce complexe est le lieu de villégiature idéal pour ceux et celles souhaitant se détendre au milieu d´un cadre élégant. Les fresques murales de la réception et des salons feront de votre séjour ici une expérience inoubliable. Cet hôtel entièrement climatisé comprend un hall d´accueil avec une réception ouverte 24h/24, un coffre-fort, un vestiaire, un café, des restaurants, un parking et un accès Internet/WiFi (contre supplément). Vous pourrez faire appel aux services de chambre et de blanchisserie (contre supplément).

Description chambre
Equipées d´1 lit king-size ou de 2 lits doubles, les chambres doubles standard dont décorées dans les tons gris ou rouge et proposent un mobilier moderne. Equipées d´1 lit king-size ou de 2 lits doubles, les chambres doubles supérieures dont décorées dans les tons jaune et proposent un mobilier ancien. La télévision par câble, un coffre-fort et un mini bar font partie de l´équipement. Toutes les chambres disposent d´une salle de bain avec sèche-cheveux, d´une ligne téléphonique directe, de la radio, ainsi que de la climatisation et du chauffage à réglage individuel.

Sport
Les installations de l´établissement incluent une piscine extérieure avec bassin pour enfants, un pool/snack-bar, des chaises longues et des parasols.

D'autres informations
Un buffet permet aux clients de composer eux-mêmes leur petit-déjeuner, tandis que le déjeuner et le dîner peuvent être commandés à la carte.

Hôtel Grand Continental
Bachi Di Sopra 85, Siena 53100, Sienne, Italie

Hôtel description
C'est un très bon hôtel très bien situé. 06/07 SR

Situation
L'hôtel est situé dans la vieille ville médiévale, à quelques pas de la Piazza del Campo.

Description chambre
Les chambres sont moyennement spacieuses et sont meublées dans un style élégant et raffiné. Elles sont de styles différents, avec plafonds voûtés à fresque et poutres en bois.? Le style est très majestueux et élégant.

Lobby d'hôtel
Le hall d'entrée est de taille moyenne et meublé dans un style traditionnel. Il est décoré dans un ton crème, avec des plafonds à fresques, ainsi que des tissus et tapisseries précieux. Le coin salon et très élégant, et équipé de canapés confortables.

Restaurant de l'hôtel
Le restaurant suit le style élégant et raffiné de l'hôtel, et sert de la cuisine nationale typique.?

Hôtel Grand Continental
Via Dei Banchi Di Sopra 85, 53100 Siena, Sienne, Italie

Situation
Cet hôtel de catégorie luxe est aménagé dans un superbe palais du XVIIe siècle, au coeur de Sienne. Vous pourrez y admirer de nombreuses fresques. Petits commerces et restaurants vous attendent à proximité. San Gimignano est à 40 km, Florence est à 65 km. Les transports en commun sont très facilement accessibles à pied (à environ 300 m).

Hôtel description
L´hôtel de première classe compte en tout 51 chambres. Aménagé dans un palais historique, il comprend un hall d´accueil avec réception et ascenseur. Un bar, un restaurant (cuisine régionale) et un jardin d´hiver avec cave à vin sont à disposition.

Description chambre
Confortablement aménagées, les chambres disposent d´une salle de bain avec WC et sèche-cheveux. Elles sont aussi équipées d´un téléphone avec ligne directe, de la télévision par câble et satellite et télévision à la carte, d´une chaîne hi-fi et d´un accès Internet. Mini-bar, climatisation, chauffage central et coffre-fort font partie du standard.

Sport
Une piscine et un court de tennis (dans le parc, à 3 km) sont à disposition.

Hôtel Il Casato Residence
Via Dupre 126, 53100 Siena, Sienne, Italie

Hôtel description
Un excellent établissement historique, qui a été entièrement rénové en 2000. Un parking sur plusieurs étages et un grand jardin privé sont également à votre disposition. Veuillez noter attentivement les heures de réception : 09h00 ? 13h00 & 15h30 ? 19h30. Après 19h30 il n'y aura pas de personnel de réception et les clefs devront être récupérées à l'établissement voisin. Il est vivement conseillé de contacter la réception si vous arrivez tard afin d'organiser la collecte de vos clefs. L'entrée de la réception est au 126 Via Dupre. 08/07 S.R.

Situation
L'hôtel est idéalement situé au centre, à proximité du Piazza del Campo et du Duomo, les principaux sites touristiques de Siena, et du quartier commercial. Les voitures sont à éviter au centre-ville.

Description chambre
Les chambres sont simples mais décorées avec goût, avec des meubles de choix sur le plancher en bois. Elles viennent avec tous les équipements dignes d'un hôtel de cette catégorie : télévision, ligne téléphonique directe et balcons avec vue panoramique.

Lobby d'hôtel
Bien que le guichet en bois soit petit, le lobby est grand, dans un style historique fin avec des fresques au plafond et du marbre au sol.

Restaurant de l'hôtel
La salle du petit-déjeuner respecte le style simple de l'hôtel.

Hôtel Italia
Viale Cavour,67, Siena, Sienne, Italie

Hôtel description
Un hôtel très agréable pour sa catégorie, jouissant d'un emplacement de choix. Les clients ont accès au terrain de tennis, situé dans les jardins de l'hôtel jumellé (ouvert en été du 15 Mai au 15 Septembre. Les jours d'ouverture peuvent changer selon le temps). Point internet et réseau sans fil disponibles pour les clients avec paiement direct à l'hotel. 06/07 SR

Situation
L'hôtel se trouve à quelques pas de la Porte Camolia, l'entrée traditionnelle de la ville médiévale, où a lieu le célèbre palio.

Description chambre
Toutes les chambres sont de taille moyenne et bien que sommaires, elles sont fonctionnelles. Les grandes fenêtres créent une atmosphère agréable. Tous les meubles sont simples et dans des tons chaleureux. Les chambres ne sont pas climatisées. Toutes les chambres comprennent un coffre.

Lobby d'hôtel
La réception est assez petite mais très accueillante grâce à sa décoration et à ses meubles. Des plantes sont réparties tout autour avec goût ainsi que des tapis de couleur. Le bureau de réception est en bois clair ainsi que les murs qui sont derrière.

Restaurant de l'hôtel
Il n'y a pas de restaurant.

Hôtel Italia Hotel
Viale Cavour 67, 53100 Siena, Sienne, Italie

Situation
Cet hôtel est situé dans une zone tranquille, dans le centre de Sienne. Les clients n´auront à marcher que 20 min dans les rues médiévales pour arriver au c?ur de Sienne. Les transports publics situés à seulement 2 min à pied de l´hôtel permettent de rejoindre la gare de Sienne en 15 min.

Hôtel description
Cet hôtel de centre-ville compte 66 chambres modernes à l´ambiance détendue. Rénové récemment, il offre un séjour à Sienne des plus confortables. Les clients seront reçus dans le hall d´accueil avec service de check-in/check-out 24h/24. L´hôtel comprend un bar privé, une salle de télévision avec chaînes par satellite, un accès Internet, une connexion WiFi (contre supplément) et un petit parking privé. Il abrite également un coffre-fort, un café, une salle de petit-déjeuner et un service de blanchisserie.

Hôtel Jolly Excelsior
Piazza La Lizza 1, 0577 Siena, Sienne, Italie

Hôtel description
C'est un excellent hôtel à la fois en raison de son emplacement et de sa qualité. 11/05 A.DP.

Situation
L'hôtel se trouve au centre de la ville, à cinq minutes à pied de Piazza del Campo, où a lieu le célèbre palio deux fois par an. L'arrière donne sur le stade de football et d'athlétisme de Sienne.

Description chambre
Toutes les chambres sont de taille moyenne et en bon état, de même que les salles de bain. La décoration est typique de la chaîne Jolly.

Lobby d'hôtel
Le lobby, grand et moderne, comporte un grand salon et un bar.

Restaurant de l'hôtel
Au sous-sol, le restaurant donne sur le terrain de sport et propose une cuisine internationale de haute qualité.

Hôtel Jolly Excelsior Siena
Piazza La Lizza, 53100 Siena, Sienne, Italie

Situation
Cet hôtel moderne offre une vue à couper le souffle sur le stade de football et le stade sportif. Il est situé à proximité de la vieille ville de Sienne. Vous séjournerez à seulement quelques minutes à pied de la Piazza del Campo et de son célèbre Palio, tandis que les transports publics sont à 100 m.

Hôtel description
Cet hôtel entièrement rénové en 2007 est situé dans le centre moyenâgeux de la ville. Cet établissement de 8 étages compte 129 chambres. Il offre un confort absolu, un design contemporain, des couleurs chaudes et des matériaux naturels tels que le zebrano et le wenge. Cet hôtel respire la convivialité et l´hospitalité. Il comprend un superbe hall d´accueil avec une réception ouverte 24h/24, un bar où se détendre, ainsi qu´un restaurant proposant des délices gastronomiques de Sienne ainsi que des spécialités toscanes. Parfaitement équipées, les 4 salles de conférence de taille différente font de cet hôtel le lieu idéal pour organiser des conférences et autres types d´événements. L´établissement propose également un coffre-fort, un bureau de change, un vestiaire et un ascenseur. Contre paiement d´un supplément, vous pourrez profiter de l´accès Internet, des services de chambre et de blanchisserie, ainsi que du garage.

Description chambre
Les chambres sont aménagées avec goût et disposent toutes d´une salle de bain avec douche et sèche-cheveux. Elle sont également toutes équipées d´une ligne téléphonique directe, de la télévision par câble/satellite, d´un mini bar, de la climatisation et d´un coffre-fort.

Hôtel La Canonica di Cortine
Localitá Cortine 20, 50021 Barberino Val D´elsa, Sienne, Italie

Situation
The property is set half ways between Florence and Siena (both towns are only 20 km far away) and near the most interesting artistic sites of Tuscany. It is the ideal place to spend a relaxing and enjoining holiday in a both familiar and welcoming atmosphere.

Hôtel description
Set in a beautiful medieval village between Florence and Siena, this is a peaceful resort with all the modern comfort. It is an elegant bed and breakfast where can spend the days by the pool or discover the Chianti ground with its famous wines.

Description chambre
Every room is carefully furnished and equipped with every modern comfort: air conditioning, sat TV, telephone, HDSL, internet connection, mini-bar, safe and hair dryer.

Hôtel La Vecchia Cartiera
Via Oberdan 5/7/9, 53034 Siena-colle Val D´elsa, Sienne, Italie

Situation
Cet hôtel donne directement sur la place du marché, dans le centre de Colle di Val, une petite ville de toute beauté située au c?ur de la Toscane. Vous séjournerez à 80 km de la plage de Cecina Mare. Les bus partant de la place du marché desservent les principales merveilles touristiques de la région. En voiture, comptez 20 min pour rejoindre Sienne, 6 km pour Monteriggioni, 25 km pour Volterra et 38 km pour Florence.

Hôtel description
Cet hôtel abrité par un bâtiment construit en 1200 a été entièrement rénové en 2006. Cet établissement de 3 étages compte 38 chambres. Il comprend un hall d´accueil avec une réception ouverte 24h/24, un coffre-fort, des ascenseurs, un bar, une salle de télévision, ainsi que des services de chambre et de blanchisserie (contre supplément). Le garage de l´hôtel est à votre entière disposition (contre supplément).

Description chambre
Toutes les chambres disposent de leur propre salle de bain, d´une ligne téléphonique directe, de la télévision par câble/satellite, d´un accès Internet, d´un mini bar, d´un lit double, ainsi que de la climatisation et du chauffage à réglage central.

Sport
L´hôtel possède une table de billard.

Hôtel Le Fontanelle
Strada Provinciale 408, Localita Fontanelle Km. 14700, Sienne, Italie

Hôtel description
Il s'agit d'un établissement vivement recommandé pour les clients désirant découvrir l'élégance et le goût authentique de la région Chianti. Cet hôtel vous garantira également intimité et relaxation. Une piscine extérieure panoramique, une piscine intérieure chauffée, une salle de gymnastique, un sauna, un hammam et un bain à remous viennent compléter la gamme excellente des services offerts.

Situation
L'hôtel Le Fontanelle se situe au coeur de la région Chianti Classico et possède un emplacement fantastique et panoramique qui domine les montagnes. Sienne se trouve à 15 kms.

Description chambre
Les chambres et leur superficie sont toutes différentes car une restauration attentionnée a réussi à conserver l'héritage passé d'origine de ce bâtiment. Leur style est très élégant et sobre à la fois et elles sont en accord avec l'atmosphère campagnarde mais sophistiquée de l'établissement. Les sols terracotta et les poutres en bois représentent les éléments principaux caractéristiques de l'architecture des chambres et ce, allié à des tissus très précieux. Les chambres sont situées dans des bâtiments différents tous connectés au bâtiment principal par des allées souterraines.

Lobby d'hôtel
Le lobby est très accueillant. Les clients pourront se relaxer sur les canapés de la salle de lecture qui possède une cheminée ancienne, ils profiteront d'une atmosphère très chaleureuse, typique de cette maison de campagne deluxe.

Restaurant de l'hôtel
L'établissement dispose de deux restaurants. La Colonna est le restaurant principal, il propose des spécialités locales et nationales, toutes les recettes étant créées avec goût, élégance et créativité. L'Orto delle Monache est un restaurant en plein-air située sur la Terrasse Belvedere, il dispose d'une vue étonnante sur la campagne. Il représente l'endroit parfait pour un déjeuner léger ou un dîner aux chandelles inoubliable.

Hôtel Le Renaie
Localita Pancole 10/B, 53037 San Gimignano (Si), Sienne, Italie

Situation
Véritable oasis de tranquillité en pleine campagne, cet hôtel est situé dans le village pittoresque de Pancole, à environ 5 km du centre de San Gimignano où vous trouverez des restaurants, les transports publics, des magasins et une gare ferroviaire. Niché au c´ur de collines vallonnées plantées de vignes et d´oliveraies, cet établissement est le lieu idéal pour se détendre dans un environnement naturel et sans prétentions. Lieu de villégiature rêvé pour un séjour paisible et relaxant, c´est aussi le point de départ parfait pour partir à la découverte des célèbres merveilles touristiques de la Toscane. Autrefois lieu de résidence de la noblesse carolingienne, le village est aujourd´hui célèbre pour son sanctuaire datant des années 1600 et abritant la précieuse Madonna de Pancole, peinte au 15e siècle par Pier Francesco Fiorentino.

Hôtel description
L´hôtel a été fondé en 1970 par Mr. Leonetto Sabatini, qui ajouta quelques pièces au déjà célèbre restaurant Leonetto. Cet établissement qui fut très certainement le premier hôtel design de la région a été aménagé il y environ 40 ans par le célèbre décorateur d´intérieur Francesco Ridolfi, qui introduisit un nouveau concept de mobilier toscan rustique, un style délicat et sophistiqué, presque romantique. Cet hôtel régulièrement rénové et amélioré, sans jamais nuire à l´atmosphère originelle, est aujourd´hui encore géré par la famille Sabatini. Il vous offre tout la quiétude de pièces insonorisées décorées de tons blanc et rose, ainsi que des chambres chaleureuses offrant tout le confort voulu. Les pièces intérieures offrent de belles couleurs pastel qui illuminent le style rustique de l´ensemble. Par les belles soirées d´été, vous pourrez profiter de la terrasse extérieure nichée au c´ur d´un magnifique jardin, très bien entretenu par la main délicate de Mamma Miriana. Cet établissement familial de 2 étages compte 25 chambres et comprend un hall d´accueil, un coffre-fort, un bar, une salle de télévision, un restaurant et un accès Internet. Vous pourrez également faire appel aux services de chambre et de blanchisserie, ainsi qu´au service de location de vélos. Un parking et une aire de jeux pour enfants sont mis à disposition.

Description chambre
Certaines chambres possèdent un balcon et offrent un somptueux panorama encadré par le paysage, l´élégant jardin et la piscine. Toutes les chambres disposent d´une salle de bain avec douche, baignoire et sèche-cheveux, d´une ligne téléphonique directe, de la télévision par câble et satellite, d´un mini bar, d´un lit double, de la climatisation et du chauffage à réglage individuel, ainsi que d´un coffre-fort.

Sport
L´hôtel possède une piscine extérieure et un pool/snack-bar.

D'autres informations
L´hôtel abrite le célèbre restaurant Leonetto qui vous offre des plats préparés avec des produits de saison et le savoir-faire ancestral de la tradition toscane.

Accès hôtel
Depuis le nord : prenez l´autoroute A1 Milan-Rome vers le sud (en direction de Rome), sortez à Firenze Certosa et prenez l´autoroute Florence-Sienne en direction de Sienne. Prenez ensuite la sortie Poggibonsi Nord. Suivez les panneaux indiquant San Gimignano. Une fois dans San Gimignano, suivez les panneaux en direction de Certaldo. Sortez de San Gimignano en prenant la direction de Certaldo, roulez sur 4 km et vous verrez sur votre gauche un panneau indiquant l´hôtel. Tournez à gauche et suivez les panneaux indiquant Pancole. Une fois dans Pancole, passez devant l´église et vous verrez l´hôtel à 300 m, sur votre gauche. Depuis le sud : prenez l´autoroute A1 Milan-Rome vers le nord (en direction de Milan), sortez à Valdichiana, prenez la départementale et suivez les panneaux en direction de Sienne (50 km). Une fois à Sienne, prenez l´autoroute Sienne-Florence en direction de Florence, sortez à Poggibonsi Nord et suivez les panneaux indiquant San Gimignano. Une fois dans San Gimignano, suivez les panneaux en direction de Certaldo. Sortez de San Gimignano en prenant la direction de Certaldo, roulez sur 4 km et vous verrez sur votre gauche un panneau indiquant l´hôtel. Tournez à gauche et suivez les panneaux pour Pancole. Une fois dans Pancole, passez devant l´église et vous verrez l´hôtel à 300 m, sur votre gauche. Depuis l´aéroport de Pise : prenez l´autoroute Florence-Pise-Livourne en direction de Florence, sortez à Empoli Ovest « Ponte a Elsa », suivez les panneaux indiquant Castelfiorentino puis prenez la direction de Certaldo. Une fois dans Certaldo, suivez les panneaux indiquant San Gimignano, continuez sur 6 km après être sorti de Certaldo toujours en direction de San Gimignano et vous verrez un panneau indiquant l´hôtel. Tournez ensuite à droite et suivez les panneaux pour Pancole. Une fois dans Pancole, passez devant l´église et vous verrez l´hôtel à 300 m, sur votre gauche.

Hôtel Mercure Siena Degli Ulivi
Via Antonio Lombardi 41, 53100 Siena, Sienne, Italie

Situation
It is situated to the north of the city, in a tranquil area, not far from the business and industrial areas.

Hôtel description
The hotel has been completely refurbished. It s new design using furnishings chosen with great care and warm colours give the hotel a harmonious atmosphere in keeping with the Senese culture and history: from the hall to the reception, the bar to the restaurant, the bedrooms to the conference rooms, all has been redesigned under the banner of freedom and comfort. The hotel offers, as well as the reception, concierge, room service, American bar and buffet breakfast in the bar/restaurant area and 5 conference rooms. There is a large car park with age-old secular olive trees giving the hotel a unique feature and also its name.

Hôtel Minerva
Via Garibaldi 72, 53100 Siena, Sienne, Italie

Situation
L´hôtel élégant est situé dans le centre-ville de Sienne. Un arrêt de bus se trouve juste à côté.

Hôte